Proyecto Excerpta: un producto en dos capas para el etiquetado y consulta en web de florilegios latinos poéticos del siglo XVI

Gregorio Rodríguez Herrera
gregorio.rodriguez@ulpgc.es
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Poster
Codificación


Los florilegios, por su difusión e influencia,  han tenido una gran relevancia para la configuración del pensamiento europeo, sin embargo hoy día son estudiados parcialmente y con un método pre-tecnológico que impide obtener resultados significativos y con rapidez.

Proyecto Excerpta se separa su producto en dos capas (cliente - servidor), lo que independiza la forma en la que se muestran los datos al usuario final, así como el almacenamiento y gestión de esos datos. Esta independencia permite a los investigadores crear sus propios programas informáticos para acceder a los datos directamente con fines específicos ―sin tener que usar la aplicación web cliente―, lo cual aumenta considerablemente el alcance y la innovación de este proyecto.

En nuestro producto, Proyecto Excerpta, se podrán consultar florilegios latinos del siglo XVI por medio de un aplicativo alojado en una página web en el que de manera simple o combinada se puedan localizar los extractos por florilegio, autor, obra extractada, titulus en el que se ha insertado el extracto, subtítulo y término o palabra concreta. Para llegar a este producto final se ha diseñado también un aplicativo en el que los investigadores transcriben los extractos y son etiquetados en código XML Por último, los datos obtenidos a través de la aplicación permitirán ampliar el espectro de análisis de los excerpta más allá del meramente literario y facilitará las investigaciones no solo en humanidades sino también en ciencias sociales

La innovación que ofrece este proyecto es incremental con respecto a los buscadores de corpus, pero es una innovación disruptiva en el ámbito concreto de los estudios sobre florilegios, pues Proyecto Excerpta ofrece a los investigadores un servicio de búsqueda inexistente hasta ahora, que evitará la lectura de textos en formato tradicional, optimizará los recursos de investigación y permitirá obtener resultados de investigación significativos.

Gregorio Rodríguez Herrera - Gustavo Rodríguez Rodríguez - Oliverio J. Santana Jaria